close

昨天打開Yahoo
就看到一則驚天動地的新聞
聯合國打算在2008年起廢除繁體中文文件...

基本上雖然說簡體以歷史演變的角度上來看
是一種文字簡化的進化

BUT! 我覺得中國文字之所以博大精深
就是因為這些繁體中文充滿了奧妙

簡體中文哪有六書可言?生產的產沒有了生,那還能代表產嗎?
亂七八糟~怪力亂神 XD

且幾乎所有的古書都是用繁體中文撰寫

可以想見未來對面的歷史學家

為了考古可能還要加修一門"繁體中文學"多累啊!


既然台灣在這種情形之下
仍舊可以以不變去迎接這種轉變
反正影響不會太大

因為從繁體字去看簡體是較為容易的
也許只需要一段時間的適應跟轉換

但是簡體字系統底下的人,對於繁體字系統的了解可能就不是這麼容易了!
也許閱讀上是可以的,但用繁體文寫作可能就困難重重!(簡體字有許多同音不同義的字已經為共通)

==========================================
政治上的意識形態我是不管
但是堅持使用繁體文是我的價值觀
絕對堅持不變~抵死不改的理念

畢竟繁體中文已經是陪伴了我十幾年歲月的朋友
更是陪伴了中文社會將近五千年的歲月

啊~流著中國人血液的人們啊~
你們就這麼忘了你們的祖先的根

繁體文字裡行間都透露出無限智慧
足以令人反覆咀嚼~細細品嘗


終於了解了當初余老先生光中為什麼會想要提倡文言文
但我覺得文體這種東西是可以並存的

在現今台灣文學的社會
不管是詩詞賦 散文 新詩~白話文文言文
通通是可以並行不悖沒有衝突的問題

但是文字的統一卻是一個重要的問題
否則當初秦皇一統天下當時
怎麼會要求"書同文"呢?

文字足以代表一個國家的文化
也是一個社會的象徵
我想繁體字更代表了中國漫長的演進過程

===========================================================================
現在繁體中文面臨的危機

除了簡體中文這個勢力龐大的外患

來自台灣新一代的火星文
更是台灣社會文字的一大威脅

我真為你傷心~繁體中文...

我也會繼續為你堅持下去...!!!

加油!

就讓台灣成為你永遠的家吧!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 喬依妹 的頭像
    喬依妹

    Joycat

    喬依妹 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()